切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
英语被动句的汉译
英语被动句的汉译
来源 :安庆师范学院学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lxl0003
【摘 要】
:
英汉语中都有被动结构,但并非一一对应.一般来说,英语被动结构应用广泛,形式单一,而汉语正好相反.英译汉时,方法应灵活多样,译文才顺畅自然.
【作 者】
:
程洪珍
【机 构】
:
安徽大学外语学院
【出 处】
:
安庆师范学院学报:社会科学版
【发表日期】
:
2002年2期
【关键词】
:
英语被动句
汉译方法
原因
English passive sentences
translation methods
reasons
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英汉语中都有被动结构,但并非一一对应.一般来说,英语被动结构应用广泛,形式单一,而汉语正好相反.英译汉时,方法应灵活多样,译文才顺畅自然.
其他文献
寒地枣树密植栽培技术
期刊
高寒地区
枣树
栽培
栽植密度
引种试验
产量
英语隐喻的辨认与理解
隐喻作为一种重要的语言现象,普遍存在于语言交际中.隐喻的辨认要依靠其表现形式、认知、语义特征,以及语境和信号词.隐喻的理解可借助"关联理论"和认知语境.
期刊
隐喻
辨认
理解
metaphor
identification
understanding
早熟、大果、优质桃新品种美硕
期刊
桃
美硕品种
选育
品种特性
毛泽东对外经济交往思想
毛泽东在民主革命时期,就明确提出利用外资发展经济的主张;新中国成立前后,主张同不同社会制度的国家进行贸易往来;新中国成立后,灵活巧妙地开展了反封锁、禁运的斗争,努力开
期刊
毛泽东
对外经济交往
思想与实践
葡萄异地贮藏技术总结
近年来,辽宁省北镇市常兴店镇葡萄生产发展很快,产量迅猛增加,大粒鲜食葡萄贮藏技术已成为当地葡萄生产面临的重要问题.
期刊
葡萄
异地贮藏
采收期
包装
贮期温度
改革和发展的指路明灯-邓小平南方谈话与江泽民“七一”讲话全国研讨会综述
期刊
邓小平
南方谈话
江泽民
"七一"讲话
研讨会
综述
硼和锌对青梅增产效果的试验
期刊
青梅
硼肥
锌肥
增产
我国物流服务业应对全球竞争的发展战略
各国物流业正在向着全球化、网络化、信息化方向发展.我国物流服务业的发展也应依托供应链管理模式,提高资源的整合能力,实现物流信息系统一体化,形成网络化经营的运行机制.
期刊
物流
服务业
信息
整合
logistics
service
information
integration
太平天国洪氏集团的形成
太平天国的洪氏集团是以天王洪秀全为轴心(天王死后以幼主为核心)、以洪姓家族成员为主要组成部分而结成的一个农民阶级的宗派集团。洪秀全东乡登极确定的五军主将制度及永安
期刊
太平天国
洪氏集团
家族观念
共同利益
毛泽东对共产党执政规律的初步探索
毛泽东关于中国共产党如何执掌政权、巩固政权的一系列正确论述,成为我们党探索执政规律的起点,具有开拓性意义.这些论述主要包括:执政理念论、执政本质论、执政任务论、执政
期刊
毛泽东
共产党
执政规律
初步探索
与本文相关的学术论文