论文部分内容阅读
我讲两个问题一、水利部的组建和职能转变今年4月,七届全国人大一次会议通过的国务院机构改革方案确定成立水利部。随后,水利部筹备组即着手研究拟订“定职能、定机构、定编制”的《三定方案》。现在这个“三定方案”已经国务院批准。这标志着新的水利部组建工作已经完成,各项工作开始按新的组织系统进行运转。
I will talk about two issues First, the establishment of the Ministry of Water Resources and the transformation of functions In April this year, the first session of the Seventh National People’s Congress adopted the State Council institutional reform program to establish the Ministry of Water Resources. Subsequently, the preparatory group of the Ministry of Water Resources set out to study and formulate the “three-set plan” of “setting functions, establishing agencies and setting standards”. Now this “three plan ” has been approved by the State Council. This marks the completion of the formation of the new Ministry of Water Resources, and all the work started to operate under the new organizational system.