On Culture Traps in Translation

来源 :海外英语(下) | 被引量 : 0次 | 上传用户:RedLenov
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
This paper aims to discuss the culture traps of translation. At the beginning, it introduces what translation and culture traps are, as well as the relationship between the two. In the second part, it states some concrete embodiments of culture traps. As any subtle difference can bring out problems to translation, the more forms of culture traps readers know, the easier it will be when they deal with problems of translation.
其他文献
高血压脑出血(HCH)是神经科常见危急症和高血压病的严重并发症之一,系由长期高血压及脑动脉硬化使脑内小动脉发生病理性改变所致的破裂性出血.该病具起病急骤,发病率、复发率
建筑行业一直是我们国家经济发展的重要组成部分,我们国家也非常重视该行业的稳定发展,并且建筑行业随着科技的迅猛进步,也迎来了前所未有的蓬勃态势.当下钢结构在现代建筑的
在初中生物教学中引入微课的教学方式,能够对教学产生较大的影响.在新课程不断推进的背景 之下,初中生物教师越来越注重学生学习能力、学习自主能力的培养,以此从根本上强化
改革开放以来,农村剩余劳动力大规模地流入城市,但在城市内部形成的“新二元社会结构”,已严重阻碍农民工的社会融入。新生代农民工作为产业工人的主力军,有着更强烈的市民化意愿
青花瓷艺术历史悠久,风格独特,已经成为中国传统文化的标志之一.然而青花瓷的诞生距今已经有几百年的历史,青花瓷作为中国传统文化的精髓,如何将其引入幼儿的课程中,又是如何
钢结构技术凭借其突出的技术优势,被广泛应用到土木工程施工环节.然而,纵观土木工程行业发展现状,钢结构技术应用环节仍存在诸多亟待解决的问题,且这些问题极大地制约了整个
对成舍我的研究文章中,有关新知书社和新知编译社的讨论并不多见,有涉及者也甚少论及对日后成舍我报业经营及管理等具体实践措施的影响。然而成舍我在现代中国报刊史的历史定
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
随着我国建筑高度的不断提高,钢筋混凝土结构似乎已不能适应高层建筑.目前钢筋混凝土结构引起的安全事故屡见不鲜.在高层建筑施工中,如何合理、安全地使用钢筋混凝土结构,已
目的:研究快速康复护理模式在日间病房腹腔镜疝病手术患者的应用.方法:选取从2019年5月-12月在我院日间病房行腹腔镜下疝补片修补术的患者96名,随机分成对照组和观察组各 48