论文部分内容阅读
1996年6月5日,长江引水二期工程的建成通水,使这天成为上海供水史上一个引人瞩目的日子。这项占地133余hm~2、拆迁房屋6.7万m~2的市重大工程,通过蜿蜒40km的输水钢管,把国家二级标准的优质长江水和市委、市府的关心,一起送进上海市民的家。那天,市人大副主任孙贵璋、副市长夏克强和市政协副主席陈正兴等领导一起出席了通水典礼,并对工程建成后的重大意义作了高度的评价。
On June 5, 1996, the second phase of the Yangtze River water diversion project was completed and the water became a striking day in the history of water supply in Shanghai. The project covers an area of more than 133 hm ~ 2, demolition of houses 67,000 m ~ 2 major city projects, through the meandering 40km of steel pipe, the national secondary standard of quality Yangtze River water and municipal government care together Shanghai home into the public. On that day, Sun Guizhang, deputy director of the Municipal People’s Congress, Xia Keqiang, vice mayor, and Chen Zhengxing, vice chairman of the Municipal Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference, attended the ceremony and spoke highly of the great significance of the project.