MarketWatch专栏作家普莱蒂撰文对科技行业的2013年进行了展望,认为明年的局面将注定是一片混乱,若干惊奇。以下即普莱蒂的评论文章全文:回望2012年的科技行业,倒是可以套用那句老话:这是最好的时代,也是最坏的时代。展望2013年,估计情况还将是一样的混乱,毫无秩序可言。事实上,现在科技行业的故事已经变得愈来愈两极分化了。那些拥有可靠的移动策略的企业,其表现要远 MarketWatch columnist Prattie writes about the tech industry’s 2013 outlook and believes the situation next year will be doomed to confusion and a few surprises. The following is the full text of Prati’s commentary: Looking back at the technology industry in 2012, it is fair to say the old saying goes: This is the best and the worst era. Looking forward to 2013, it is estimated that the situation will be the same chaos, no order at all. In fact, the story of the tech industry has now become more and more polarized. Businesses that have a solid mobile strategy are far out performing