美国文学在20世纪中国的翻译与评论之量化研究

来源 :英美文学研究论丛 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sjmaomaoqiu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文将对美国文学在20世纪中国的翻译与评论情况进行量化研究.统计数字显示,20世纪的中国学者一共出版了4316册美国文学作品,翻译了203册美国人的文学研究著作,撰写了92册研究美国文学的著作,三者之和处于第二位,仅次于苏联;从历时的角度看,20世纪40年代、80年代和90年代属于美国文学研究与翻译的三个明显的高峰期,20世纪20年代、1949年左右、1993年左右处于低谷期,六七十年代几乎中断.最畅销的10位作家为:马克·吐温、杰克·伦敦、埃德加·巴勒斯、西奥多·
其他文献
四川省水系发达,各种类型的水库水坝数不胜数,共同构建了一套水利工程体系,承担着防洪、供水以及灌溉等功能,但是由于各种因素的影响,使得小型水库存在各种各样的问题,不利于
Acute coronary syndromes remain a leading single cause of death worldwide. Therapeutic strategies to treat cardiomyocyte threatening ischemia/reperfusion injury
目的:研究在稽留流产刮宫术后透明质酸钠与芬吗通的联合应用价值。方法:随机从本院接收于2017年3月~2019年3月并行稽留流产刮宫术的女性患者中选择84例作为研究对象,并按照奇
互联网技术的不断发展,使这个时代的特征发生了巨大的转变。各行各业都已经逐步进入“互联网+”时代,工会也不例外,其中最主要的变化就是服务职工方式的转变,互联网时代,需要
目的:探讨对脑梗死以丁苯酞注射液和氯吡格雷治疗的临床疗效以及ADL评分的影响。方法:选取2018年1~12月本院收治的78例脑梗死患者分为两组。39例采用常规治疗措施的列为常规
本文通过分析不同风险条件下人们对待风险持不同态度这一观测事实,建立了一个新的风险态度描述模型,该模型可以解释当前我国危害性投机行为广泛存在这一现象.在认识风险态度
针对双层隧道衬砌结构,建立了既考虑围岩与结构的相互作用,又能考虑车辆活荷载作用的结构计算模型.采用自编杆系结构有限元计算软件按弹性地基梁法对双层隧道衬砌结构进行了
近几年,福建省霞浦县蜜柚发展很快,全县掀起了一股种植蜜柚风,种得多,发展快,但栽培技术的普及相对滞后。霞浦县老科协急果农所急,在政府的支持下,己争取到专项经费,计划配合有关部门
目的:探讨丙酸氟替卡松联合万托林雾化吸入在小儿喘息治疗中的应用。方法:根据研究要求,所有2018年6月~2019年6月入院为研究样本的患者,均为小儿喘息,遵循患者及其家属自主意
【正】 导语一位普通营业员手中的布鞋,一位平凡打工者脸上的微笑,也可以用更细微且打动人心的方式镌刻时代的前行。通过"深入基层,转变作风,改变文风"活动的开展,记者俯下身