论文部分内容阅读
语体计量分析是语体学中一种通过分析和统计语篇中的语体成分，从数量的角度表述语篇的语体变化幅度的方法。本文运用语体计量分析的方法对《哈克贝利·费恩历险记》两个中译本进行比较，认为语体计量分析有助于翻译批评者对口语化风格显著的作品的译作进行比较客观的评价。
语体计量分析与口语化风格再现——以《哈克贝利·费恩历险记》为例
【摘 要】
：
语体计量分析是语体学中一种通过分析和统计语篇中的语体成分，从数量的角度表述语篇的语体变化幅度的方法。本文运用语体计量分析的方法对《哈克贝利·费恩历险记》两个中
【机 构】
：
安徽师范大学外国语学院
【出 处】
：
湖北教育学院学报
【发表日期】
：
2007年12期
其他文献
复旦大学研究生教育已经有70多年的历史，但真正建立完善的研究生教育制度还是改革开放以后的事情。对复旦大学1978—1992年硕士研究生导师群体的籍贯、性别、学缘、年龄等元素
一般来说，造成整车零部件损坏有3个因素：腐蚀、磨损、意外事故．其中以腐蚀损坏最为普遍和严重。相关数据报道，全球汽车腐蚀年均损失为150～250万美元。应用新的防腐蚀技术，不仅可提
目的深入贯彻实施国家卫生部对于在全国卫生系统内开展优质护理服务示范工程活动的通知要求,强化基础护理,扎实推进和逐步丰富优质护理服务,整体提升护理服务水平。方法实施
2017年，杭锦旗自然保护区管理局开拓濒危植物培育新模式，将沙冬青、蒙古扁桃作为庭院绿化树种，在结对共建小区——日月轩D区绿化带内尝试种植。经过一年的浇水、追肥（农家肥）、除
1995年8月，当我背上沉甸甸的行囊，带着自己的梦想、父母的嘱咐，踏上新的征程，来到六朝古都——南京时，那炽热的太阳烤得我喘不过气来。一想到要像电视剧里那样军训，还真的有点兴奋，
目的：探讨肿瘤患者进行PICC置管的护理体会。方法对我院2010年2月-2013年3月收治27例肿瘤患者的临床资料进行回顾性分析，总结肿瘤患者在PICC置管后的并发症及护理方式。结果置
2000年，薛旗来到库都尔林业局从事林业有害生物防治工作。他刻苦勤奋、甘于奉献、精于钻研、善于合作，以对森防事业无限的热爱和饱满的工作热情，为保护森林资源和生态平衡默默地
近年来，大同市着力推进林业生态工程建设，取得了显著的成效。如何高标准发展林业，进一步提质增效，实现生态建设、产业发展、农民增收的有机统一，是时代赋予我们的历史责任。
安全用气是燃气使用的重中之重,而输送管道则是安全用气的关键。文章对薄壁不锈钢管和普通镀锌管在燃气入户管道方面进行了对比分析。通过材质、连接方式、施工过程和施工成
目的探讨Pilon骨折切开复位应用各种内固定物治疗的临床效果。方法 2008年1月—2011年12月我院收治18例Pilon骨折患者,平均年龄40岁,伤后至手术时间平均8.5 d,均为单侧肢体。