论文部分内容阅读
1972年8月26日,在联邦德国幕尼黑,一次主题为“和平与欢乐”的奥运会召开了,与会的运动员超过了以往的19届,连以色列也派出了代表团——尽管代表团中有些人身上还有在德国纳粹集中营里留下的创伤。但在这空前盛况下,却埋藏着巨大的隐忧:负责组织建设的官员为满足购买先进体育器材的巨大投资,缩减了警卫人员和安全防卫的开支,德国人希望这次运动会能够抹去纳粹时期1936年柏林奥运会所留下的阴影,所以边防人员和重要的交通运输站口都普遍放松了对进出境人员的检查……这些都给恐怖分子留下可乘之机。
On August 26, 1972, in Munich, Federal Republic of Germany, an Olympic Games was held on the theme of “Peace and Joy”. The number of participating athletes exceeded the previous 19 and even Israel sent a delegation - though in the delegation Some have traumas left in German Nazi concentration camps. But at this unprecedented height, there are tremendous hidden dangers: Officials responsible for organizational construction have reduced the cost of security guards and security personnel in order to meet the huge investment in purchasing advanced sports equipment. The Germans hope that the Games will erase the Nazi period The shadow of the 1936 Berlin Olympic Games, so border guards and important transportation stations are generally relaxed on the entry and exit of personnel inspection ... ... These have left terrorists a chance.