论文部分内容阅读
法治体现了人类社会共同的追求和价值目标,蕴含着平等,反对特权,反对滥用权力的基本理念。腐败滋生于权力,又寄生于权力,各种腐败行为是公共权力的滥用和异化,实际上破坏着权利平等、权力制约和公平正义的法治原则。法治蕴含权力约束、保障权利和反对人治任意的价值理念,腐败意味着破坏法治、践踏法治和阻滞法治推进的因素。因此,法治与反腐之间存在作用与反作用的关系。一定程度上而言,腐败兴,则法治亡;法治兴,则腐败亡。两者的逻辑关系在于法治助力推进反腐,反腐又有助于法治的不断完善。
The rule of law embodies the common pursuit and value goal of human society, and contains the basic concepts of equality, opposing privileges and opposing abuse of power. Corruption breeds power and parasitizes power. Corruption is the abuse and alienation of public power, which in fact undermines the principle of the rule of law of equal rights, power constraints and fairness and justice. The rule of law contains the power constraint, the right to protect and oppose the arbitrary value concept of rule by man. Corruption means the factor that undermines the rule of law, tramples on the rule of law and impedes the progress of the rule of law. Therefore, the relationship between the rule of law and anti-corruption has its function and reaction. To a certain extent, when corruption is prospering, the law ruins itself; The logical relationship between the two lies in that the rule of law helps to promote anti-corruption and anti-corruption and contributes to the continuous improvement of the rule of law.