论文部分内容阅读
一位老同学于四十年代浪迹天涯,什么苦活累活都干过,奋斗四十多年,成为美籍华人企业家,在欧美一些国家投资建厂办企业,取舍从容,经营有方,越干越精明。今春,他归来拜望故里,访师问友,也和我见了一面。两个年过花甲的老校友畅叙旧谊,自然谈及他在海外如何糊口谋生、变为“腰缠万贯”的实业家的。他一再叹气说:“哎!我,海外赤子,挣扎于美国的人妖杂处之地,一言难尽呀!”说着说着,他道出了这样一句话:“远离书刊者多行之不远”。自称这是他千辛万苦四十年,悟出并用以自勉的“私人格言”。
An old schoolmate wandered the world in the 1940s and worked hard and hard for more than 40 years. She has become a Chinese-American entrepreneur and has invested and built factories in some countries in Europe and the United States. More savvy. In the spring of this year, he returned to visit his hometown, interviewed his friends, and met with me. Two elder students who spent six years talked about old friendship and naturally talked about how he made a living abroad and became a “wealthy” businesswoman. He repeatedly sighed and said: “hey! I, overseas children, struggling in the United States miserly place, in a nutshell!” Speaking said, he came out with the sentence: “far away from the books and more.” Claiming to be the “personal motto” that he has spent thousands of years of hardships on and exerted himself and self-encouragement.