论文部分内容阅读
文章探讨了公示语的语篇及语言特征,分析了公示语翻译的理论框架,并基于功能翻译理论的核心内容,提出公示语英译的可行性策略及具体方法,以期为提高公示语的翻译质量提供参考。
试论功能翻译视域下公示语的英译
【摘 要】
：
文章探讨了公示语的语篇及语言特征,分析了公示语翻译的理论框架,并基于功能翻译理论的核心内容,提出公示语英译的可行性策略及具体方法,以期为提高公示语的翻译质量提供参考
【机 构】
：
安徽医科大学公共基础学院
【出 处】
：
合肥工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2014年05期
其他文献
古波斯金银工艺具有鲜明的特点,对后世金属工艺的发展起了很大的推动作用。本文现从波斯特有的翼狮形角杯以及翼狮形象进行溯源和探讨,并和八曲长杯纹饰相对照,总结了波斯各
以苦杏仁为原料,正己烷为提取溶剂,采用单因素实验及正交试验研究了料液比、浸提时间、提取温度对苦杏仁油提取率的影响,最终得出最佳提取工艺参数为:料液比为1:10、提取温度
针对煤矿井下巷道断面自动成型的控制问题,提出了一种截割机构精确定位控制系统。在分析截割结构的基础上,建立了截割头位置控制系统方案,即在系统中设置了PID调节控制环节以
随着中国证券市场的日益规范化,建立基于数据仓库的证券公司决策支持系统,对数据进行重新组织和挖掘分析,可以使决策者及时掌握辅助决策的信息,并根据对信息的分析结果,做出
随着社会的发展,人们对居住环境的要求越来越高,居住区的景观设计也越来越受到重视。本文通过阐述现代居住环境景观设计的现状,提出了存在的问题在现代居住环境景观设计的发
论述研发新型肥料应从大批量、共性化生产转向个性化、专用化方向发展;应根据不同土壤、不同作物的需肥规律来开发新型肥料;要大力发展木质素磷肥和控释肥、群落专用肥、微量
本文从经济心理学的角度介绍了谈判的内涵、分类、以及心理学对谈判过程研究的贡献。最后通过关于相依性报酬效应的一个研究实例，具体描述了研究谈判心理的实验方法。
采用层次分析法和德尔菲法建立配电网建设项目后评价指标体系,对配电网建设进行客观、全面、合理的评价。对评价指标的构建原则、评价指标构建方法、后评价评分方法等进行了
本课题任务是实现全自动大袋包装机自动供料、充填、供袋、撑袋口、套袋、移动输出、导入全自动缝包机自动封包，包装过程无人化操作，整机运行稳定、安全、可靠等。首先介绍了国