论文部分内容阅读
天边是金色的云朵,整个大地沐浴着静谧的余晖,不远处的古堡肃穆安详,维纳斯侧脸躺在银色的地毯上,头枕红色绸布入睡。维纳斯赤裸的身体与大自然融为一体,碗状的乳房耸立,一只手斜抱着头,另一只舒宜地安放在私处,左脚尖微微翘起……这是乔尔乔内(Giorgione,1477年—1510年,著名的意大利威尼斯画派画家)著名油画《入睡的维纳斯》(德国·德累斯顿国家美术馆藏)所描绘的景象。圆润圣洁的乳房,像一座夕阳下的教堂。我听到从湖边传来牧师《旧约·雅歌·第四章》轻轻的咏唱,低曼,柔和,潺潺的溪流一般:
The horizon is a golden cloud, the whole earth bathed in the quiet aftershocks, not far from the castle solemn serenity, Venus face lying on a silver carpet, red silk sleepers head fell asleep. Venus naked body and nature blend, bowl-shaped breasts stand, one hand holding his head oblique, the other Shu Yi place in the private sector, slightly tilted left toes ... ... This is Giorgione (Giorgione, famous Italian Venetian painter from 1477 to 1510) portrays the famous painting “Venus, falling asleep” (Collection of National Art Gallery, Dresden, Germany). Round, holy breasts, like a church in the sunset. I heard the priest came from the lake “Old Testament Song of the fourth chapter” gentle chant, low Man, gentle, gurgling streams General: