论文部分内容阅读
英译汉翻译试题是考研英语必考的题型,对提升整体考研英语成绩尤为重要.但由于大学英语四、六级考试的翻译试题均为汉译英,所以学生平时做的均为汉译英的练习,对英译汉试题的特点和解题方法以及解题技巧掌握不足.基于此,笔者通过对考研英语英译汉试题的解析,总结并列举了一些较易掌握和练习的翻译技巧:直译意译法、增词减词法、词性转换法、分译合译法.也着重分析了定语从句和被动语态的翻译方法.