论文部分内容阅读
《从曼萨纳看威廉森山,加利福尼亚州,1944年》 这是亚当斯的代表作之一。在加利福尼亚州欧文斯峡谷的曼萨纳地区西边,有一片巨大的砾石,一直伸延到几英里之外的威廉森山的山脚下。威廉森山的东峰耸立在多石的悬崖和到处是光秃秃石头的峡谷之间,一般在晴朗的沙漠天气里是很难拍照的,因为岩石的亮度可能同天空的亮度一样。但是在暴风雨的日子里,景致是十分壮观的,特别是当夏天出现雷暴
“From Mansana to Williamson, California, 1944” This is one of Adams’s masterpieces. To the west of the Manzana area in Owens Valley, California, there is a huge gravel that stretches to the foothills of Mount Williamson, a few miles away. The East Peak of the Williamson stands between stony cliffs and valleys of stony rocky valleys, which are often hard to photograph in sunny desert weather, as the brightness of the rock may be the same as that of the sky. But on a stormy day, the landscape is spectacular, especially when thunderstorms occur in the summer