论文部分内容阅读
2007年7月下旬,国家质量监督检验检疫总局进出口食品安全局公布了今年4月份进境的不合格食品、化妆品信息,其中,全球最大的乳品原料供应商新西兰恒天然公司多个批次的全脂奶粉被检验出含有致病菌阪崎肠杆菌。被检出阪崎肠杆菌的三批全脂奶粉,总数达277.9吨,分别是今年1月和3月进口的,被上海检验检疫局和广东检验检疫局截获。恒天然公司表示,尊重中国政府的相关考虑和规定,已对被检测出阪崎肠杆菌的产品按规定作出了相应的处理。
In late July 2007, the Import and Export Bureau of Food Safety of the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine of the People’s Republic of China announced unqualified food and cosmetics information for entry into the country in April of this year. Among them, the world’s largest dairy raw material supplier, New Zealand Fonterra, has issued batches of products. Whole milk powder was tested to contain pathogenic bacteria E. sakazakii. Three batches of whole milk powder for E. sakazakii were detected, totaling 277.9 tons, which were imported in January and March of this year and were intercepted by the Shanghai Inspection and Quarantine Bureau and the Guangdong Inspection and Quarantine Bureau. Fonterra expressed that it respects the relevant considerations and regulations of the Chinese government and has made corresponding treatment for the products that have been tested for Enterobacter sakazakii.