论文部分内容阅读
在卡兰坦,许多重要社会活动的参与者不是男人而是女人,农村尤其如此。农村生活点滴卡兰坦是马来半岛东海岸的一个传统而保守的省份。居民大部分属马来人,散住在广大的农村中,他们是种水稻的行家。卡兰坦人的社会是通过承认男女双方的血缘关系而构建起来的宗族社会。宗族成员有责任互相提供物质或情感上的援助。宗族成员共同承担照看孩子的责任,援助那些在人际关系、社会关系或经济上遭遇困难的个别成员。卡兰坦村庄大多由简易的小房子聚合而成,周围是大片的稻田。村庄社会生活的中心是集市
In Calandán, participants in many important social events are not men but women, especially in rural areas. Rural Life Caledan is a traditional and conservative province on the east coast of the Malay Peninsula. Most of the residents are Malays and scattered among vast rural areas who are rice-type experts. The Callantes society is a patriarchal society constructed by recognizing the kinship between men and women. Clan members are responsible for providing material or emotional assistance to one another. Members of the clan share the responsibility of taking care of their children and assist individual members who have experienced difficulties in relationships, social relations or the economy. Most of the villages in Caltann are made up of simple small houses, surrounded by large tracts of rice fields. The center of village social life is the market