切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
基于本土实用文本的翻译教学
基于本土实用文本的翻译教学
来源 :中国科技翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liongliong508
【摘 要】
:
本文试图通过对目前翻译教学现状的考量,结合实际案例反思全球化背景下的翻译教学理论与实践,指出地方院校为培养适应社会的翻译人才,教师务必具有全球化思维、开阔的当代翻译理
【作 者】
:
王爱琴
【机 构】
:
台州学院外国语学院
【出 处】
:
中国科技翻译
【发表日期】
:
2009年4期
【关键词】
:
全球化
本土化
翻译人才
翻译教学
创新
globalization localization translation graduates translatio
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文试图通过对目前翻译教学现状的考量,结合实际案例反思全球化背景下的翻译教学理论与实践,指出地方院校为培养适应社会的翻译人才,教师务必具有全球化思维、开阔的当代翻译理论视野,并积极开展本土企业资料的翻译实务教学。
其他文献
带有星形结点的五次系统的奇点分类
五次系统的原点是星形结点,它的无穷远奇点根据条件不同分别为鞍点,结点或鞍结点,文章给出了奇点存在的条件及其分类情况。
期刊
奇点
星形结点
结点
鞍结点
Singular point
Stellar node
Node
Saddle node
网格环境中资源发现的研究
随着高性能应用需求的迅猛发展,单台高性能计算机已经不能胜任一些超大规模应用问题的解决.这就需要将地理上分布、系统异构的多种计算资源通过高速网络连接起来,共同解决大
期刊
网格
GLOBUS
P2P
资源发现
请求转发
沉痛哀悼刘重德先生
著名教育家、翻译家刘重德教授因病于2008年2月11日在长沙逝世,享年94岁。刘先生1938年毕业于西南联大,先后在河南、湖南从教50余年,贡献卓著。他一生中翻译了《爱玛》、《进化
期刊
刘重德
著名教育家
西南联大
《爱玛》
翻译原则
治学严谨
翻译家
达尔文
交替传译中“单纯繁复数字”传译技巧
数字信息与语义信息相比,即使在具体的、带有鲜明语境的原语话语中,也难有完整的、提示性较强的语境意义参照场。因此数字,尤其是“繁复数字”的传译难度大已是公认的事实。尽管
期刊
交替传译
繁复数字
技巧
Consecutive interpretation big and complex figures skills
中国科技翻译2011年总目录2011年第24卷第1—4期(总第91—94期)
<正>~~
期刊
因特网站名称译评
随着信息高速公路的迅速发展,Internet网站、网络在人际交流及经济生活起着重要的作用。如何正确翻译英语网络、网站名称显得是十分重要。本文从语言学角度探讨和分析英语网
期刊
网站
构成方式
翻译
Internet construction translation
寄情山水写华章——读王庆德的散文集《这一片山水》
我是通过读王庆德的散文认识其人的。记得几年前,一位在机关工作的同志将王的部分散文推荐给我,读罢,觉得文章行文流畅,文笔老练,情真意切。其选材,既海阔天空,又十分精严,无论是写父
期刊
散文
山水
机关工作
自然
典雅
构成“……化”三音节词的英译
本称文主要探讨十六大报告中由“……化”构成的三音节词的英译问题。作者在认真分析十六大报告的权威译本后,归纳出由”化”字构成的三音节词的译法,即译成以-ization、-ized
期刊
十六大报告
三音节词
汉译英
翻译
化
Report to the 16^th National Congress of CPC trisyllables C-
中国科技翻译2010年总目录
<正>~~
期刊
政府网站英文版若干翻译问题探讨
我国各级政府门户网站均建设了英文网站;然而,通过对这些网站的研读后,笔者发现政府网站的英文翻译质量差强人意,有必要呼吁有关部门高度重视英文版的建设,让网站起到对外宣传的良
期刊
政府
英文网站
译文
问题
government English website translation problem
与本文相关的学术论文