【摘 要】
：
基于框架理论，从理想化框架操作和非理想化框架操作两方面展开分析，探析设计软件官方汉化版本的翻译策略。非理想化框架操作包括框架内部操作、框架层次调整、框架视角更换和框架移植4个方面，是设计软件的主要翻译策略，有助于翻译研究者和软件汉化工作者深入理解专业软件翻译的认知逻辑，为拓展翻译实践和研究提供新的思路和理论指导。
【基金项目】
：
福建省中青年教师教育科研项目（JAS180298）； 福建工程学院2021年本科教学改革研究项目（JG2021081）；
论文部分内容阅读
基于框架理论，从理想化框架操作和非理想化框架操作两方面展开分析，探析设计软件官方汉化版本的翻译策略。非理想化框架操作包括框架内部操作、框架层次调整、框架视角更换和框架移植4个方面，是设计软件的主要翻译策略，有助于翻译研究者和软件汉化工作者深入理解专业软件翻译的认知逻辑，为拓展翻译实践和研究提供新的思路和理论指导。
其他文献
本文采用文献计量方法和知识图谱工具,以2005—2019年发表于CSSCI期刊的537篇文献为研究样本,从多个视角系统揭示国内高校思想政治教育领域的研究现状,并对未来研究方向进行展望。研究发现:（1）近15年来,国内该领域发文量总体呈逐年上升趋势,高水平学者及研究机构对此作出了卓越贡献;（2）研究遵循的理论基础主要是价值认同理论、资源整合理论和特色教育理论,研究的关键词包括网络思想政治教育、创新、
为了解茶枝柑果实在不同生长期的理化性状及其活性成分的动态变化规律，以不同生长时期（2021.7.20—2021.12.20）茶枝柑为研究对象，采用高效液相色谱法分析茶枝柑果皮、果渣、果汁中主要黄酮化合物、果汁中有机酸和可溶性糖含量。结果表明，从7月份到12月份，茶枝柑果实的单果重、果汁pH值、果皮率、糖酸比以及可溶性固形物均逐步增加，可滴定酸含量显著降低；果汁柠檬酸含量显著下降，从46.53 mg
在幼儿园教育中,游戏语言的集体教学活动非常重要,强调各种教学组织、综合教学内容和生活情境等。在现实教学过程中,教师应为儿童提供更多的语言学习空间和机会,结合儿童的实际语言状况、个性特征和教学内容,运用适合儿童的方式和方法,组织儿童开展游戏语言集体教学活动。在此基础上,对幼儿园语言游戏活动的指导进行研究。
工程机械涂装废气具有大风量、低浓度的特点。废气中的VOCs（挥发性有机化合物）治理普遍采用沸石转轮吸脱附+RTO（蓄热式焚化炉）氧化燃烧的方式。由于浓度低，燃烧产生的热量远不足以自维持，需要实时燃烧天然气补充热量。本研究采取废气集中吸附、按各成分沸点间歇脱附的方法，提高进入RTO的废气浓度，基本实现能量自维持，降低了能耗。
招聘是企业获取优秀人才、创造竞争优势的关键手段。Z公司是我国一家中型交通工程建设施工企业,所面临的外部竞争十分激烈,同时,Z公司内部还存在缺乏高素质青年员工、人员流动率高等问题,使得Z公司难以应对外部竞争,一定程度上制约了Z公司的发展。因此,如何才能更有效地招聘到Z公司所需的员工,以满足Z公司业务发展的需求,是Z公司人力资源管理面临的重要问题。本文以Z公司为研究对象,通过查阅相关文献,以相关理论为
＜正＞ 由中华医学会和中华全国总工会生活保险部联合召开的第二届全国疗养康复学术会议,于1986年10月21-24日在南宁召开。出席这次会议的代表共241人,其中正式代表176人、列席代表65人。会议共收到论文449篇,交流131篇。其中有关矿泉的论文60篇（占45.8％）,其它自然疗养因于（海水、气候、环境、空气等）32篇（24％）,其它（康复、疗养院办院方向、管理、医德、医疗、理疗、体疗、护理等
典型化工行业有机废气排放特点为浓度低、风量大、成份复杂,这些有机废气的排放不仅可以加剧大气二次有机气溶胶形成和近地面臭氧浓度的增加,同时对人体健康产生严重的危害。因此,高效处理典型化工行业有机废气对环境和人体健康具有重要的生态环境意义。然而,由于工业有机废气具有的特点,目前对这类有机废气的处理仍存在技术选择不合理、运行成本高、处理效果低、设备稳定性差等诸多问题。本论文将以典型化工行业有机废气的排放
挥发性有机物（Volatile organic compounds,VOCs）是生成臭氧和细颗粒物（PM2.5）的重要前驱体之一，对生态环境和人类健康都有重大的危害。针对低浓度的VOCs分离富集，吸附法具有低成本和操作简单的优势。在吸附法中，吸附剂的选择非常关键。沸石分子筛具有大的比表面积、可调控的孔道结构和尺寸、亲疏水性能及良好的水热稳定性和不可燃性，是一类十分重要的吸附剂材料。本文扼要介绍了沸
现阶段高校科学课程在进行内容设计时，将培养学生科学素养作为第一要义，关注学生科学知识、科学探究、情感态度与价值观成长水平，始终都是坚持以培养学生科学素养为第一要义，关注学生科学知识、科学探究、情感态度与价值观成长水平，学习过程是以探究为核心，启发学生对于科学的兴趣，以此来促进学生大胆想象、尊重科学、敢于创新的态度。在此趋势之下，科技馆将会发挥出重要的教育作用，可以成为我国科普事业的主阵地，凭借着完