论文部分内容阅读
本文根据对广州旅游景点双语公示语的调查,总结广州著名旅游景点公示语翻译存在的错误,分析公示语翻译中问题产生的原因,并对如何开展有效的公示语翻译提出建议。
广州旅游景点双语公示语调查
【摘 要】
：
本文根据对广州旅游景点双语公示语的调查,总结广州著名旅游景点公示语翻译存在的错误,分析公示语翻译中问题产生的原因,并对如何开展有效的公示语翻译提出建议。
【机 构】
：
广东外语外贸大学高级翻译学院
【出 处】
：
咸宁学院学报
【发表日期】
：
2011年07期
其他文献
<正>低温烫伤是长时间接触高于体温的低热物体造成的烫伤。因为长时间与致热源接触,虽然温度不很高,表面组织脱水较慢,但热容量大,使热能积蓄向深部传导引起深度烫伤。烫伤时
二十世纪,青年的生活方式和青年问题成为公众关注的焦点。在西方社会,各种由青年人领导与参与的"青年反叛"思潮对社会历史产生了严重的影响,但是在二十世纪六十年代之后,这种
<正>鲁迅"从旧垒中走来",与中国几千年的传统文化和古典文学有着千丝万缕的联系。我们从思想和创作两方面考查鲁迅的作品,都不难发现他受中国古代文化与文学影响的痕迹。尤其
<正>药源性色素沉着见于长期服用抗生素类、抗疟药、胺碘酮等药物,致皮肤出现蓝黑色或深紫色瘀斑样色素沉着。笔者采用薄氏腹针疗法治疗药源性色素沉着1例,疗效满意,报道如下
随着社会的快速发展以及城市化进程的加快,我国建筑业迈入飞速发展时期,建筑工程的质量安全问题也得到社会各界的重视。当前,建筑安全问题已是建筑行业的热点话题之一。建筑
本文依据收录于CNKI的1988—2016年间631篇"计算机辅助翻译"相关文章,通过相关软件绘制关键词共现网络等方法进行统计分析.对教学、翻译技术和翻译软件及其应用三个研究主题
目的:观察自制祛风活血定痛酊治疗治疗风湿关节炎、类风湿性关节炎、颈椎骨质增生以及中风偏瘫等各种病症引起的肢体疼痛、麻木、肿胀、活动不利的临床疗效。方法:将20%祛风
<正>GAP是中药材生产质量管理规范的简称,其目的是控制影响药材生产质量的各种因素,规范生产全过程,保证药材的真实、优质、稳定、可控。国家于2003年11月1日施行GAP认证。科