【摘 要】
：
严复之于中国，犹如古希腊神话中的普罗米修斯之于人类。
普氏从天上盗取火种传播人间，而严复则将西方文明的“火种”通过翻译的形式转换、传输到古老的中国大地。火的使用意味
论文部分内容阅读
严复之于中国，犹如古希腊神话中的普罗米修斯之于人类。
普氏从天上盗取火种传播人间，而严复则将西方文明的“火种”通过翻译的形式转换、传输到古老的中国大地。火的使用意味着人类摆脱了蒙昧的原始状态，而西方近代文明中的“物竞天择，适者生存”等社会进化论思想则猛促国人警醒，革故鼎新，严复虽未像普氏那样触怒主神宙斯被缚在高加索山崖，每日遭受神鹰啄食肝脏，忍受循环往复的肉体痛苦，却于晚年陷入一场深刻的思想危机，备受难以解脱的精神折磨。
其他文献
译文各有特色,无论从形式还是意义上都体现了译者这一角色在翻译活动中所起的重要作用,翻译是文学进化的原动力,原文能够通过翻译而获得再生,文学的经典在很大程度上取决于翻
同学们都知道,我是一名兼职心理辅导老师。在新年第一周,我为七(3)班同学上了一堂心理辅导课。我拿出一张8K大小的白纸做教具,白纸中间有一个黑点。我问大家:“你们看到了什
通常观点认为，颜回具有强烈的出世主义倾向，因此人们忽视了对颜回政治思想的关注。而实际上，颜回是有着自己的一套政治思想的，而且颇有可取之处。
承认宗教学的科学性，以辩证反映论的科学方法来建设宗教学理论，并对宗教学理论及其建设持辩证反映的态度，这就是宗教学理论的科学观。明确以科学性为根本性的宗教学理论科学观具
禅宗，作为汉传佛教的主流，是中国古代文化最重要的象征之一，也是对亚洲其他国家影响至为深远的宗教流派（尤以日本、韩国为甚），禅宗在中国中原地区流传最为广泛，其延续时间最长——自
有一位老裁缝,无意间触犯了法律,按律当斩。国王有心开释于他,就让人拿来一些针线,对裁缝说:“给你一炷香的时间,将这些线穿到这些针里面,如果在规定的时间内完成,可免你死罪
本刊在今年的第一期,转载朱维群同志的《共产党员不能信仰宗教》一文。共产党员不能信仰宗教,这本来是个常识问题,正如朱文所说,一个公民加入共产党,“就意味着他无条件地接
逛庙会,过大年,一向是中国人欢度春节的方式。＂做个好人,心正身安魂梦稳;行些善事,天知地鉴鬼神钦＂。正如上海城隍庙的这副对联所言,城隍神千百年来一直带给人们种瓜得瓜、报应
尼采作为“道德的破坏者”、“非道德主义者”不是要反对所有的道德。他将柏拉图-基督教道德、康德的伦理学以及功利主义伦理学看成是对生命本能条件的否定,即作为“症候”乃
经络学说是中医基础理论核心之一，是古人医学实践的智慧结晶，是祖国医学灵魂之所在。经络理论源于远古，服务当今，在两干多年医学长河中悬壶济世救死扶伤，丰富发展而魅力无穷，为中华