论文部分内容阅读
2000年中日经贸关系的快速发展引起了人们广泛关注,两国不仅贸易额有大幅度增长,日本企业对我国的直接投资也改变了连续几年下降的势头,出现恢复性增长。2001年两国贸易额可望达到人们所预计的1000亿美元左右,再创历史新纪录,日本企业对我国的直接投资也将有较大增长。
The rapid development of the economic and trade relations between China and Japan in 2000 caused widespread concern. Not only did the two countries have witnessed a substantial increase in the volume of trade, but the direct investment by Japanese companies in China also changed their momentum of declining momentum for several years and showed a resumption of growth. In 2001, the trade volume between the two countries is expected to reach about 100 billion U.S. dollars. With a new record in history, the direct investment by Japanese companies in China will also increase by a large margin.