论文部分内容阅读
我们要实现2010年远景目标,必须坚持“两个文明’,共同进步,经济和社会协调发展,这既是中国特色社会主义的重要特征和现代化建设的重要目标,又是推进现代化建设的重要保证。因此,我们必须坚持不懈地用邓小平建设有中国特色社会主义理论武装全党,教育干部和人民,发扬优良传统,加强道德建设和爱国主义、社会主义、集体主义教育,树立正确的人生观、世界观和价值观。在加强精神文明建设工作中,应更加提倡发扬延安精神。1937年1月中共中央进驻延安,一直到1948年3月离开延安,东渡黄河到了华北,这期
In order to achieve the long-term goal of 2010, we must adhere to the principle of ”two civilizations," common progress, and coordinated economic and social development. This is an important feature of socialism with Chinese characteristics and an important goal of its modernization. It is also an important guarantee for promoting the modernization drive. Therefore, we must unswervingly arm the entire Party, educate cadres and people with Deng Xiaoping’s theory of building socialism with Chinese characteristics, carry forward the fine tradition, strengthen moral construction and patriotism, socialism and collectivism education and establish a correct outlook on life, World outlook and values.In the work of strengthening the construction of spiritual civilization, we should further promote the spirit of Yan’an.In 1937 January the Central Committee of the Communist Party of China stationed in Yan’an, until March 1948 to leave Yan’an, the East to the Yellow River to North China, this period