论文部分内容阅读
听说让我到河南豫剧院学习《断桥》,心里很高兴,觉得学会这出戏可能不会费很大劲儿。因为我看过别人的多次演出,平时又经常听常香玉同志这出戏的唱片和录音,我想,经老师一说,就准能学会。谁知跟赵义庭老师一学,才知道根本不是那么回事儿,里头名堂多着哩! 赵义庭老师第一次给我们排戏时,光第一句“杀出了金山寺怒如烈火”,我唱了四、五次他都说不行。我心里好生奇怪:“咋回事儿?我尽了很大的努力,怎么还不行呢?”这时,赵老师问我:当时白娘子打了败仗,身疲力竭,一方面惦记着陷身贼窝的丈夫,
I heard that I went to Henan Yu Theater to study “Broken Bridge”, my heart is very happy, I feel that learning the play may not be a great effort. Because I have seen many performances of other people, I often listen to the records and recordings of Comrade Chang Hsiang-yu on this drama. I think, after the teacher said, I was able to learn. Who knows with Zhao Yi-ting teacher learning, I realized that it is not the case of children, inside a lot of miles inside! Zhao Yi-ting teacher for the first time we row drama, the first sentence of light, “Jinshan Temple blasted like a fiery fire,” I sang the four Five times he said no. At the moment, Teacher Zhao asked me: At that time, White Snatched a defeat, exhausted, on the one hand, remembering the trapped body The thief’s husband,