目的 本研究旨在探究袁氏养心灵方治疗心水病的中医证治规律.方法 通过对200例袁氏养心灵方治疗的心水病患者的症状、证素辩证、药物进行频率分析,对药物、病位证素辩证与病性证素辩证进行系统聚类分析.结果 关于临床症状的表现信息总数为28条,频数累计共558条.其中出现频率次数由高到低依次为胸闷、水肿、乏力、心悸和气短,频数15次以上的症状累计频率达87.9％.关于证素辩证的表现字段总数为18条,中药共有169种药物,累计频率次数共1132次.频率次数以黄芪为最多,然后是茯苓、白术、丹参和甘草等,频数5次及以上的中药累计频率达82.75％,诊法信息与药物之间的关联规则设定最小支持度最小值为0.25,最大值为0.7,诊法信息和证素辩证关联规则分析的最小支持度最小值为0.29,最小支持度最大值为0.69.结论 治疗心水病应明确发病原因与发病机制,以气血津液辩证为主,确定基本病机.结合脏腑辩证,整体论治.谨守病机,明辩证型.对症对因,实行个体化治疗,疾病与辩证相结合,中西医联合治疗.