论文部分内容阅读
“翻译哲学”是近年来在我国出现的学术新概念 ,围绕这一概念本文进行多方面多角度的讨论 ,给出 :翻译哲学就是关于翻译、翻译理论的精深分析及其总和的一般的看法。翻译哲学的研究对象包括翻译和翻译理论。翻译哲学的基本问题是译者思维与文本之间的关系问题。翻译哲学的根本任务是确立译者思维与文本、译者与原文之间的关系。