我们中央屯是个朝鲜族集居的管理区。自1981年开展文明村建设活动以来,党支部坚持两个文明一起抓,收到了可喜成果,在物质文明上,全区平均粮食亩产达1,250斤以上,每个职工上交商品粮9,500斤;人均收入420元(仅集体劳动所得),职工在银行存款达20多万元,人均储蓄百元以上。在精神文明上,人们的精神面貌和社会风尚明显好 We Central Tuen is a Korean-controlled area. Since the civilized village construction activity was carried out in 1981, the party branch insisted on grasping together the two civilizations and received gratifying results. On the material civilization, the average grain output per mu in the region reached 1,250 kilograms, and each worker handed over 9,500 kilograms of commercial grain; Income 420 yuan (only the collective labor income), employees in the bank up to more than 200,000 yuan, saving more than 100 yuan per capita. In spiritual civilization, people’s mental outlook and social habits are clearly good