【摘 要】
：
随着国际间经济合作的加强,商标在产品销售过程中的作用日趋增强,人们意识到:一个好的商标品牌在开拓国际市场,参与国际竞争中所起的作用是非常重要的。基于此,商标翻译的重
【机 构】
：
江西农业大学外国语系,江西农业大学外国语系 江西南昌330045,江西南昌330045
论文部分内容阅读
随着国际间经济合作的加强,商标在产品销售过程中的作用日趋增强,人们意识到:一个好的商标品牌在开拓国际市场,参与国际竞争中所起的作用是非常重要的。基于此,商标翻译的重要性也随之加强。所以如何保留商标原文的精华又使之符合不同文化背景的消费者的心理以达到满意的效果则成为商标翻译者值得重视的问题。本文试以商标翻译的原则及方法为出发点,结合商标翻译的一些例子来探讨如何实现商标的翻译。
其他文献
非正式社会支持,尤其是非政府组织支持是高校贫困生支持的重要内容,具有正式社会支持无法替代的作用。但我国现行的高校贫困生非正式支持体系缺乏可靠性和持续性,与受支持者
黄土因其具有特殊的成分和性质而在工程地质中占据特殊的地位，其工程特征表现出与普通岩石隧道相当大的差异。郑州至西安铁路客运专线黄土隧道特征最具典型性，围岩属V级Q3新黄
目的建立适合中药材DNA条形码分析的DNA提取方法。方法以6种富含次生代谢物质的药用顽拗植物为材料,对7种DNA提取方法进行比较。结果CTAB法3对中药材具有通用性,操作简便、快
目的:探讨无痛分娩对产程及妊娠结局影响。方法:选取2018年2月-2019年2月在我院分娩的180例产妇,按随机数字表法分为A组(90例)和B组(90例),A组实施常规分娩,B组实施无痛分娩,
<正> 社区是当今年营销的热点,广阔的人群、无尽的客户资源吸引着大家纷至沓来地进入这一领地,竞争激烈的银行业也不例外。但是,众多的商家(包括银行)现在进入社区之时,猛然
<正>溃疡性结肠炎是一种原因不明的慢性结肠炎,多在结肠下段发病,以溃疡为主,可累及直肠和远端结肠,也可累及全结肠,且具有病程长,反复发作等特点[1-6]。谢晶日教授为黑龙江
国家重点学科在教学、人才培养上必须把教书育人、培养高质量、高水平的本科生、硕士生和博士生作为主要任务,并在教学改革、教学研究中起带头作用。对学科人才培养探索和尝
压疮是目前世界上的医学难题,长期以来一直是临床护理工作中重点研究的问题。压疮多发于长期卧床、脊髓损伤、慢性神经系统疾病等各种消耗性疾病及老年患者。随着我国进入老
新疆财经大学共有在校师生2万余人,学校拥有三个校区,三校区共计有20多栋连通校园网的宿舍楼。学校在对学生宿舍管理的方式上仍延续着手工的原始管理状态。采用纯手工的原始
好的音乐是平和的,是能够使人内心平静而感受到音乐内在美的一种更享受。巴赫的演奏曲中最难得的便是这种必要的平衡,听者能够用心感受到演奏者想要传达的那种情感与演绎外观