在我小的时候,父母忙于工作,我的童年一直与奶奶相伴。奶奶的脚很小,走起路来左右蹒跚(pán shān)。她的脚除了大脚趾外,其他的四根脚趾全都硬生生地折在了脚心内侧,整个脚看起来就像一个尖头小船。那时候,奶奶每天都会泡脚和裹(ɡuǒ)脚。每当奶奶泡脚时,我就会好奇地问她:“您的脚怎么长成了这样?”“小时候裹脚就成这样了。”“裹脚疼吗?可以不裹吗?”我追问着。 When I was young, my parents were busy working and my childhood was with my grandma. Grandma’s foot is very small, walking around faltering (pán shān). Her feet, with the exception of the big toe, all four other toes were abruptly folded inside the instep, and the entire foot looked like a pointed boat. At that time, my grandmother soaked feet and wrapped (ɡuǒ) feet every day. Whenever my grandmother soaks, I will be curious to ask her: “How did your feet become like this? ” “When the child is bound to do so. ” “Foot sore? ”I asked.