信息时代下出现了多种电子翻译工具,如CAT,语料库,电子词典及互联网络。这些电子翻译工具在帮助译员更快更好地处理翻译任务方面发挥了重要作用。互联网作为21世纪人类生活离不开的工具之一,在翻译方面具有独特的优势。译员采用单位搜索、主题搜索和关键词搜索能更快、更准地在互联网络上查出对自己有用的语言翻译资源。因此,译员可以在使用其他翻译工具的同时,结合互联网进行高质量的翻译。 A variety of electronic translation tools have emerged in the information age, such as CAT, corpus, electronic dictionaries and the Internet. These electronic translation tools have played an important role in helping translators handle translation tasks faster and better. As one of the tools that can not be separated from human life in the 21st century, the Internet has unique advantages in translation. Translators use unit search, topic search and keyword search to find useful language translation resources on the Internet faster and more accurately. Therefore, translators can use the other translation tools at the same time, with the Internet for high-quality translation.