【摘 要】
：
杨绛散文一扫积弊,给沉闷的散文文坛带来了一股清新之风,称著于当代文坛。反思历史,她从容,冷静,散文抒写清新自然,淡泊中饱含深情:进入新时期,杨绛继承和发展五四时期的幽默
论文部分内容阅读
杨绛散文一扫积弊,给沉闷的散文文坛带来了一股清新之风,称著于当代文坛。反思历史,她从容,冷静,散文抒写清新自然,淡泊中饱含深情:进入新时期,杨绛继承和发展五四时期的幽默文风,以《干校六记》打破了散文抒写的固定模式。她的叙述简洁凝练,寥寥几笔勾勒出事物的轮廓。褒贬适度的幽默,以及冷静的叙述都使其作品熠熠生辉。本文参照葛浩文英译本,浅析叙述风格在译文中的再现。
Yang Jiang prose swept away the long-standing, to boring prose literary brought a fresh style, called in the contemporary literary world. Reflecting on history, she calmly and calmly wrote essays to express her freshness and indifference. In the new era, Yang Jiang inherited and developed the humorous style in the May 4th Movement, and broke the fixed pattern of essay writing with “Six Notes from a Cadre School”. Her narrative concise and concise, a few pen outlines the outline of things. Appreciation of moderate humor, as well as calm narrative make its work shine. This article refers to Ge Hao Wen English translation, narrative style in the translation of the reappearance.
其他文献
恐龙足迹和骨骼的记录往往出现在不同的地区。然而，一些地层显示了关系紧密的骨骼和足迹，它们都指向同一个来源。报道了来自四川省攀西地区会理县通安镇通保村下侏罗统益门组中
博弈论适用于人际关系的分析,在《傲慢与偏见》所描述的各种不同爱情婚姻关系里,擅于益智博弈的人,往往能赢得漂亮的胜局。文章以博弈论视角对书中几位男女主角爱情婚姻博弈
“如果你爱她,就当面告诉她.透过那闪烁的显示屏,她看不见你深情的眼眸”.rn直觉告诉我,不能再听这首歌了.可鼠标还是不自觉地点向“REPLAY”.
在我国素质教育全面推进的新形势下,现行幼儿音乐启蒙教学过分程式化和模式化,在一定程度上扼杀了幼儿的个性化。因“材”施教,增强教学效果,是完成教学任务的关键。幼儿音乐
摘 要：笔者根据多年来电力企业的实际工作经验，并结合近年来电力配网运维管理的实际现状，先对配网运维管理的现状及问题进行简要描述，继而再对配网运维管理的改进措施以及加强配网运行管理的建议进行详细的探讨，希望能够有效提高电力配网运维管理水平，推动电力企业更好为用户服务的同时，促进企业的可持续发展。 关键词：电力配网；运维管理；现状；问题；改进措施；建议 前言 随着我国城镇化进程的逐步加快，电力企
7月1日，国家信访局门户网站的网上投诉全面放开。足不出户即可表达利益诉求、查看办理过程。这一举措在很大程度上是以信息化方式完善信访工作体系、重整信访工作格局，体现了信
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
通过对太阳能组件封装过程中功率损失进行了研究,分析了会导致组件的功率损失的因素,包括组件焊接、电池的品质、电池分选造成的电流失配等.通过对存在异常的组件和电池进行
摘 要：在新课程改革的推动下，当前初中音乐教学中教师越来越看重学生自身综合音乐素养的提升，增强学生音乐鉴赏的能力，这就需要音乐教师一改往日的教学方法，开发出多种课堂教学形式，并积极地运用多媒体技术进行辅助教学，从而进行初中音乐教学方式上的高效创新。 关键词：初中音乐；音乐课堂教学；创新模式应用 音乐是传播美的途径，是为学生打开心灵之窗的突破口，音乐教师只有对现行的教学模式进行应用创新，才能实现