论文部分内容阅读
全球金融市场笼罩在一片惨雾之下,且听资深财经评论家如何调侃这场空前危机。好坏交织喜忧参半,这是生活的规则之一。美国金融体系的全盘崩溃也不例外。尽管当前的金融市场让人绝望,我们好歹仍能从中看到些许光明。比如,曼哈顿市中心空出了众多气派的写字楼,美国政府也开始向国外借钱。美国政府发行的短期国债收益率为零,他们真应该尽快多借点。
The global financial markets are mired in gloom, and listen to the veteran financial commentators how to ridicule this unprecedented crisis. Good and bad mixed, this is one of the rules of life. The overall collapse of the U.S. financial system is no exception. Despite the desperation of the current financial markets, we can still see some light at any moment. For example, there are many stylish offices in downtown Manhattan, and the U.S. government has also begun borrowing money from abroad. The yield on short-term government bonds issued by the U.S. government is zero. They should really borrow more as soon as possible.