论文部分内容阅读
我相信,即使看来最丑的人也有美的存在。其内在的品质、精神和灵魂,有时会在一瞬间通过他的眼睛、双手和体态表现出来。我所拍摄肖像所具有的魅力源于一种内在的力量,这是隐藏在每个人身上难以形容的秘密的一部分,我的工作就是用胶片来抓住它。多少年来,我的镜头前有位高权重的政要,也有万人瞩目的明星,有默默奉献的科学家,也有叱咤风云的体育英雄,有令人尊敬的诺贝尔奖获得者,也有名不见经传的普通百姓。我始终在想,摄影是什么?摄影是记录,摄影是品味,摄影是创造,摄影是感动。透过取景器,我用“第三只”眼睛去捕捉、去定格——心灵的肖像,本真的肖像,隽永的肖像,把它留在时代,留给未来。——张建设
I believe that even the ugliest person seems to have beauty. Its inherent qualities, spirits and souls are sometimes shown through his eyes, his hands and his posture in a flash. The charm of the portraits I have taken stems from an inherent force that is part of an unspeakable secret hidden in everyone’s body, and my job is to use film to hold it. For years, I have a high-profile politician in front of the camera, as well as celebrities who have attracted the attention of thousands of people, scientifically dedicated scientists, and sporting heroes who have masters of all times, respected Nobel Prize winners, and unknown ordinary People. I have always wondered what photography is? Photography is a record, photography is taste, photography is creation, photography is moving. Through the viewfinder, I use the “third” eyes to capture, to freeze - portrait of the soul, real portrait, meaningful portrait, leave it in the era, for the future. Zhang building