浅谈如何提高译者社会地位

来源 :祖国 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cnanjr
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着全球化进程的不断深入,译者在政治、经济、文化等方面发挥的作用越来越突出,国家也越来越重视翻译人才的培养。但是从某种程度上讲,当今翻译市场严重混乱,译者所的贡献得不到社会的认可与尊重,社会地位得不到应有的保障,国家也没有制定系统的法律法规保障译者的权益。本文就此情况,简述其存在原因,浅谈解决方案。 As the process of globalization progresses, translators play more and more prominent roles in politics, economy and culture. Countries are also paying more and more attention to the cultivation of translators. However, to a certain extent, the translation market today is seriously disrupted. The contributions made by the translators can not be recognized or respected by the society and their social status can not be properly guaranteed. The state has not formulated any laws and regulations to protect the translators rights and interests. This article on this situation, briefly describes the reasons for its existence, to discuss solutions.
其他文献
作者报导了自1970~1975年共550例重度全身烧伤患者,其中累及到眼睛及眼睑110例,并复习了1943年以来的文献,发现烧伤患者有20%的眼部侵犯,虽然现在防护措施较好,但受伤的比例
中职学校作为我国现代教育机构的一部分,其职责就是教书育人,为我国现代社会培养社会发展所需要的高素质技能人才。在中职学校课程建设中,思想政治课肩负着帮助学生树立科学
对医学高校21种核心期刊学报的1550条中文参考文献作了核查,发现著录中的错误率为13.0%~70.6%.经过分析归纳,认为参考文献著录出现的差错,作者和编辑都有责任.编辑如能仔细校
通过深入调查江苏沿海地区中小企业用人单位的实际需求,准确合理地定位高职商务英语人才培养目标,设置与调整相应的商务英语专业课程教学、实践教学,创建面向江苏沿海大开发
近年来φ—K氏压平眼压计以其种种缺点已多弃用。我们针对其缺点作了若干改制,改制的眼压计依其特征定名为方格压平眼压计。经过对正常眼和病理限分别实验测量,结果尚属满意
随着我国交通事业的发展,推动了公路建设的大发展,并取得了辉煌的成就,为我国经济建设做出了很大贡献。同时,交通流量的增长,车载质量的增加,再加上高低气温的作用,对道路影
虹膜睫状体炎是眼科的一种常见疾病,由于病因不易发现并易反复发作,以致瞳孔发生后粘连、瞳孔膜闭、继发性青光眼、并发性白内障等,严重地影响视力。本病引起的白内障其手术
以2004~2005(第1~5期)年《海洋水产研究》为统计源分析了研究生来稿。结果表明,研究生来稿已成为科技期刊重要的稿源。分析了研究生来稿中的不足,以及编辑培养研究生作者的对策
Gender equality is always a big issue for social development for every country.African countries are of no exception.With the rapid economic development of the
3月28日,404个人齐聚多伦多Ma RS Discovery District社区中心,打破了“最大规模爱因斯坦模仿者集会”的吉尼斯世界纪录。每个人都穿着西装戴上领带,头戴一顶与白色胡子相配