论文部分内容阅读
信托起源于英美法系,但随着经济全球化的日益发展,以及信托制度本身所体现出的优越性和灵活性,使得大陆法系的国家也在不同程度上引进了信托制度。但是由于两大法系在诸多方面的不同,导致了大陆法系国家在引进信托制度时,存在着诸多问题,学者们都在思考如何让这种应实务而产生的制度与传统的大陆法系制度融合。信托财产上的权利构造就是其中之一。我们应从历史的考察开始,结合大陆法系对传统权利构造体系的新思考,就我国引进信托制度时的权利的构建做出一定的思考。
The trust originated from Anglo-American legal system, but with the development of economic globalization and the superiority and flexibility of the trust system itself, the countries of the civil law system also introduced the trust system to varying degrees. However, due to the differences between the two legal systems in many aspects, many problems exist in the introduction of the trust system in civil law countries. Scholars are all thinking about how to make such a system that should be practiced and the traditional civil law system Fusion. One of them is the construction of the right of trust property. We should start with the historical investigation and combine with the new thinking of the traditional right structure system in the civil law system to make some considerations on the construction of the right when our country introduces the trust system.