世界贸易组织已于１９９５年１月１日诞生。它对本世纪末以至下世纪的国际经济贸易将产生深刻的影响。中国既是关税与贸易总协定的原始缔约国，又是自始至终全面参加乌拉圭回合多边谈判的国家，由于种种原因，中国申请恢复原始缔约国席位的谈判已历时１０年，至今还在继续。中 The World Trade Organization was born on January 1, 1995. It will have a profound impact on international economic and trade relations from the end of this century to the next century. As the original signatory to the General Agreement on Tariffs and Trade, China is also the country that has fully participated in the Uruguay Round of multilateral negotiations from beginning to end. Due to various reasons, China has already negotiated for the restoration of the original status of the contracting parties for 10 years and has continued to this day. in