我站在门口,远远望去,穿过风卷黄沙的云层,眼光落在一片树丛中,听说那里还有未被砍伐的森林。昨天,我驱车好几英里,一路经过那砍伐后留下的树桩和林火后的焦土。1956年我见过的一片奇妙的森林,几乎已被砍伐殆尽,因为人们要吃饭,要烧柴。 I stood in the doorway, looked from afar, through the clouds of wind and yellow sand, eyes fell in a bush, I heard there are still not cut down the forest. Yesterday, I drove for miles, all the way through the stumps left after the felling and the scorched earth after the fire. A marvelous forest that I have seen in 1956 has almost been cut down because people have to eat and firewood.