有一种船不在水中游,却往天上飞,我们把它叫做“神舟”。有人说,中国人的载人飞船研究,其实从600多年前便开始了。还有人说明朝的万户是世界上第一位宇航员,他当时实际上已发明了很天才的捆绑式运载火箭,有着六个巨大的助推器。而中国神话中的飞天故事就更早了,不算民间口口相传,光是史籍《淮南子·览冥训》所记载的嫦娥奔月距今就已经好几千年了。 There is a boat that is not swimming in the water but flying to the sky, which we call “Shenzhou.” Some people say that the Chinese manned spacecraft research actually started more than 600 years ago. Others said that the North Koreans, the world’s first astronaut, actually invented the talented bundled launch vehicle with six huge boosters. The Chinese mythology of the story of the sky earlier, not folk mouth word of mouth, just historical records, “Huainan Nanhai Observer training,” recorded in Chang’e to the moon since the time it has been thousands of years.