论文部分内容阅读
一方步步紧逼,一方以静制动,究竟鹿死谁手还真不好说。照片以平实的角度表现了一对小棋手的神态,画面干净没有多余的杂物,标题巧用成语的谐音,显得恰如其分而不牵强。
Press harder and harder on the one hand and calm down on the other hand. The photograph shows the demeanor of a pair of small chess players in a plain view. The picture is clean with no extraneous debris. The caption cleverly uses the idioms of the idioms to appear appropriate but not far-fetched.