论文部分内容阅读
在发展有计划商品经济中,人民法院运用法律手段调节经济关系的范围越来越广,起着参与经济活动的特殊作用。这种作用还会随着行政手段向法律手段转化而逐步加强。这就使得人民法院要树立为经济建设服务的指导思想越来越重要。最高法院领导曾一再强调,人民法院的经济审判工作必须始终坚持为经济建设服务这个指导思想,自觉而主动地为改革开放和创造良好的经济建设秩序提供有效的法律保障,以促进有计划商品经济的全面发展。
In the development of a planned commodity economy, the people’s courts have become more and more extensive in using economic instruments to regulate economic relations and have played a special role in participating in economic activities. This role will also gradually escalate with administrative means to legal means. This makes the people’s court to establish the guiding ideology of serving the economic construction more and more important. The leaders of the Supreme Court have repeatedly stressed that the economic court work of the people’s court must always adhere to the guiding principle of serving the economic construction and consciously and proactively provide effective legal guarantee for the reform and opening up and the establishment of a sound economic construction order so as to promote a planned commodity economy All-round development.