论文部分内容阅读
郭天玲等13位代表提出:《上海市发展中医条例》实施3年多以来,对本市的中医药发展起到了良好的促进和推动作用。但该条例的某些条款在执行方面还存在不足之处。如对中医的经费投入较低;在人才培养上,中西医存在明显的不平等;中医科研经费投入较少等。为此,建议市人大教科文卫委员会进行专门调研和监督检查,调研可以条例第三条中“中西医并重”
Delegates such as Guo Tianling proposed that the “Shanghai Municipal Regulations on the Development of Traditional Chinese Medicine” has been implemented for more than three years and has played a good role in promoting the development of Chinese medicine in this city. However, there are still some deficiencies in the implementation of certain provisions of the regulations. For example, the investment in TCM is relatively low; in terms of personnel training, there is a clear inequality between Chinese and Western medicine; there is less investment in TCM research funding. To this end, it is recommended that the Municipal People’s Congress Committee for Science, Culture, and Education conduct special research and supervision and inspections.