论文部分内容阅读
近年来外国文学名著的复译越来越多，科学名著也有复译增多的趋势。从现代认知心理学角度看，复译的产生和繁荣是必然存在的客观事实。认知结构及其相关理论为复译的必然提供心理学解释。认知结构的有限性、动态性和多元性决定了复译产生和繁荣的必然。
从认知心理学角度看复译的必然
【摘 要】
：
近年来外国文学名著的复译越来越多，科学名著也有复译增多的趋势。从现代认知心理学角度看，复译的产生和繁荣是必然存在的客观事实。认知结构及其相关理论为复译的必然提供心理
【机 构】
：
武汉科技学院外语系
【出 处】
：
武汉科技学院学报
【发表日期】
：
2007年11期
其他文献
本文首先分析比较了几种常用的排课算法，然后针对高中学校特殊的教学需求提出了一个改进算法，能较好地处理各种冲突，有效地提高了排课效率，最后给出了一个基于此算法的排课系统。
基于IPSec的VPN目前已得到广泛应用,针对目前实际中IPsec的安全策略是手工配置,这对于大型的分布式网络系统来说常导致效率低下、易出错.本文利用CIM和COPS提出了IPSec的安全
语言不仅是占支配地位的交流手段，也是最重要的符号系统。语言具有可被感知和携带信息的能力，并能够反射出入的感知和观念。认知科学的发展促进了人们对语言符号的认识，增进了对
杨绛的散文怀忆往昔、追想故人、感慨人生、洞察自我，自然而然地展露着她深厚的艺术功力、丰富的人生阅历和崇高的人格修养。她的散文没有虚伪和矫饰，以平实的笔调，静静地予人以
本文从三峡大学化学与生命科学学院自身学科特点及地域优势就学科建设与学院发展进行了一些讨论，提出了以归纳累积的学术沉积及地域优势特色为前提，发展和建设学科，以促进学院发
键是关系数据库和XML文档中重要的语义表达，是XML模式设计的基础。文章在XML树的定义和路径语言的概念的基础上，提出XML键的定义，给出XML键的一组完备推理规则集，最后提出了求解
本文在随机元阵列随机有界于某非负随机变量的条件下，通过引入函数类S，在一定的概率性条件下，得到了B值行独立对称的随机元阵列矩完全收敛性的一些充分条件．
实践表明，现代社会是诚信需求日益增长的社会。新世纪新阶段，加强诚信建设、努力建设与市场经济相适应的社会信用体系愈益成为一项关乎我国经济和社会发展的重要任务。作为兼具
吴根友在《中国现代价值观的初生历程——从李贽到戴震》一书中借鉴国外先进的、崭新的思想和和批判继承我国学术界的办法，深入到中国现代化历程中民族自身内部去追溯现代化演