论文部分内容阅读
西班牙有1,700万人戴眼镜,占该国人口的43％,每年用于购买眼镜产品的开支约合93亿港元,当地的镜框和镜片市场相当庞大。 西班牙人的眼镜用品消费,大部分花在阅读眼镜(37.5亿港元)和镜框(26亿港元)方面,这两类产品约有66％是进口货,其中约1/3来自亚洲国家,而这些国家每年输往西班牙的阅读眼镜共90万副,在阳光普照的西班牙,太阳眼镜的需求量很大,每年共进口800万副,占市场的八成,总值2.77亿
In Spain, 17 million people wear glasses, which accounts for 43% of the country’s population. The annual expenditure for the purchase of eyeglass products is about 9.3 billion Hong Kong dollars. The local market for frames and lenses is quite large. Most of the consumption of eyeglasses in Spain is spent on reading glasses (HK$3.75 billion) and frames (HK$2.6 billion). About 66% of these two types of products are imported, of which about one third come from Asian countries. Every year, the country exports a total of 900,000 pairs of reading glasses to Spain. In sunny Spain, the demand for sunglasses is very large. A total of 8 million pairs of glasses are imported annually, accounting for 80% of the market, with a total value of 277 million.