论文部分内容阅读
据了解,已经完成的《关于推进国内贸易流通体制改革建设法治化营商环境的意见(征求意见稿)》(以下简称“《意见》”)明确提出“加快电子商务立法”。另据电子商务法起草组透露,相关部门已经完成立法前期的课题研究工作,相应的立法程序也已启动,并力争在2015年下半年完成法律草案。据悉,《意见》旨在依法建设法治化营商环境,通过加大法律法规执行力度约束市场主体行为,从而使得国内贸易的流通能够在法治环境下健康运行。
It is understood that the “Opinions on Promoting the Reform of the Circulation System of Domestic Trade and Building a Business Environment for the Rule of Law” (Draft for Comment) (“Opinions” hereinafter) clearly states that “legislation for accelerating e-commerce” should be put forward. According to the drafting group of the E-Commerce Law, the relevant departments have already completed the research on the topics of the pre-legislative period and the corresponding legislative procedures have also started. They are also striving to complete the draft law in the second half of 2015. It is learned that the “Opinion” aims to build a business environment for the rule of law in accordance with the law and restrain market players by increasing the enforcement of laws and regulations so that the circulation of domestic trade can operate healthily under the rule of law.