语言规划学术语的整理与规范

来源 :中国科技术语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:camisado
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过自建的语言政策与语言规划语料库,全面搜集提取本领域术语,梳理术语概念体系和关系层次,整理汇编成汉英对照的双语术语手册,并通过筛选最佳译名、推荐权威释义、建构术语相互参照体系、进行术语辨析等方式,为术语定名定义,以期改善本领域术语理解和使用状况,促进相关理论研究,并为术语的统一规范工作提供参考和依据。
其他文献
农业技术是推动现代农业发展的关键要素,对农业增产、农民增收有重要的促进作用。发展农业现代化的关键在于把农业技术创新应用到传统的农业生产中,改革开放以来,1982-1986年
利用磁控电抗器作为区域电网自动电压调节系统的执行环节,不仅能够避免由于传统并联电抗器频繁投切所造成的操作过电压问题,且实现了系统无功的连续平滑调节。本文以杭州某区
背景与目的心力衰竭患者接受心脏手术时可能经历心肌缺血再灌注损伤(ischemia-reperfusion injury,IRI),给麻醉及患者生命安全造成严重威胁。经典的缺血预处理(ischemic prec
摘要目的比较两种检查方法 [CT平扫(NCCT+多时相CT血管成像(MPCTA)和CT灌注成像(CTP)]对于评估血栓切除术适应证的差异。方法回顾性收集了71例病人资料, Abstract Objective
自1957年创刊至1966年停刊,《文学评论》见证了这十年间文学研究领域的艰难探索。本文以这十年间《文学评论》所刊载的涉及重大理论问题的论争为研究对象,展示特殊历史时期中
随着经济社会的发展,各种非盈利的基金组织成为现代社会的组成部分,在促进科技、文化、艺术发展等方面发挥着重要作用。在数量众多的基金组织中,由政府资助的基金居于主导地
6月18日上午,700多名北海市各部门干部群众和青年志愿者来到北海市冯家江湿地,在红树林专家的指导下亲手种下白骨壤、红海榄、木榄、秋茄、无瓣海桑等5个品种的小树苗。据了解,
无线频谱的资源缺乏等问题已经严重制约着无线通信朝着宽带化、泛在化等方向迅速发展。为此,业界提出了认知无线电技术。在我国,广电拥有700MHz频段的使用权,主要用于模拟电
本文通过将消费者对网络大小的预期引入消费者的效用函数,刻画了消费者预期如何影响市场潜量。然后,通过微分对策,分析了在垄断竞争的市场结构中的厂商如何在考虑到消费者对今后
在混凝土中掺入一定量的硅灰可以提高混凝土的工作性能、强度和耐久性能。当混凝土中硅灰的掺量>5%时,必须在混凝土中加入一定量的高效减水剂,以保证混凝土的工作性能。