【摘 要】
：
从用法来说,指示可以分为现场指示和文脉指示。其中,现场指示又可分为对立型和融合型两种;文脉指示也包括会话型文脉指示和说明型文脉指示两类。日语中的场所指示词"そこ"并
论文部分内容阅读
从用法来说,指示可以分为现场指示和文脉指示。其中,现场指示又可分为对立型和融合型两种;文脉指示也包括会话型文脉指示和说明型文脉指示两类。日语中的场所指示词"そこ"并非简单地表示"那里",结合具体语境有不同的含义。本文拟按照指示的各个类型和具体语境,运用语用学和相关日本文化知识来分析"そこ"的指示对象和内容及汉译方法。
其他文献
目的探讨双酚A（BPA）对小鼠3T3-L1前脂肪细胞分化及细胞因子分泌的影响。方法用不同剂量（10、100、1 000 nmol/L）BPA体外处理诱导分化过程中的小鼠3T3-L1前脂肪细胞,在第2、4、8天
对杂卤石作为钾肥在玉米上施用的效果进行分析,以期为杂卤石应用于农业生产提供理论依据。通过盆栽试验研究了杂卤石对玉米生长及养分吸收的影响。各杂卤石处理分别较空白对
金风送爽,丹桂飘香.9月28日,临沧撤地设市、市人民政府刚刚成立,市长刘明同志就带领有关领导深入市档案局馆检查指导工作.这是档案局馆有史以来本级最高行政首长首次亲临视察
目的探讨白内障超声乳化吸除联合人工晶体植入术患者合并年龄相关性黄斑变性(AMD)的比率,分析术后影响视力恢复的因素及手术对AMD的影响。方法回顾性分析白内障超声乳化吸除
目的：探讨茵陈蒿汤加减治疗妊娠期肝内胆汁淤积症（ICP）的疗效。方法：将2002年4月-2007年4月在本院门诊产前检查诊断为ICP的50例孕妇，随机分为治疗组（30例）和对照组（20例），对其临床资料
针对称重传感器系统智能化、高精度的需求,应用IEEE 1451技术和数字滤波算法实现高精度智能称重传感器系统。首先,根据IEEE 1451.5架构设计称重WTIM、NCAP及两者ZigBee通信接
中国京剧的服装以明代的服装制度为依据,但又不局限于明代服装,而是以美为终极目标,这种“美”是以大量的装饰元素来完成的。本文介绍了京剧服装的来源,并对装饰在京剧服装中
到2011年,新型农村合作医疗制度在我国已经实行十个年头,其运行的成效及缺陷已经基本显现出来。从"新农合"的管理机制、参与机制、监督机制三大运行机制来回顾这一制度所取得
古话说:“矩不正,不可为方;规不正,不可为圆”。任何行业的健康发展,都离不开标准的指导与约束。2018年12月,距离洗衣机新国标GB/T4288-2018《家用和类似用途电动洗衣机》正
近年来随着中国—东盟关系的迅速发展以及东盟自身一体化的深入,再加上东盟地区复杂的局势。在新形势下客观分析中国与东盟关系的现状,即所取得的成绩以及面临的问题,从而在