论文部分内容阅读
2013年8月,某县质监局对本县某印刷厂生产的学生作业本进行质量监督抽查,经某法定质检机构检验,结果为不合格。县质监局遂依照旧的《某省产品质量监督管理条例》进行处罚,下达《行政处罚决定书》,县某印刷厂以县质监局处罚依据法规条款错误为由,向当地法院提起行政诉讼。后经法院组织双方调解,县质监局撤销原《行政处罚决定书》,依据新的《某省产品质量监督管理条例》重新作出处罚决定,县某印刷厂履行新的行政处罚决定后予以结案。本案中,某县质监局行政处罚所依据的法规条款确
In August 2013, a county quality supervision bureau conducted a random inspection on the quality of student’s homework produced by a printing factory in this county. After being inspected by a statutory quality inspection agency, the result was unqualified. County Bureau of Quality Supervision in accordance with the old “in a province product quality supervision and management regulations,” punishment, issued a “decision on administrative punishment”, a county printing plant to the county Bureau of Quality Supervision, according to the provisions of the provisions of the law on the grounds of error, filed a lawsuit to the local court litigation. After the court organized the mediation of both parties, the county Bureau of Quality Supervision revoked the original “Administrative Penalty Decision,” based on the new “Regulations on the Supervision and Administration of a province’s product quality,” to make a decision to punish the county a printing factory to implement the new administrative penalty decision to be closed . In this case, the administrative punishment of a county Quality Supervision Bureau was based on the statutory provisions