面子论视角下汉英建议礼貌策略的比较研究

来源 :河南科技大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:lcsj652
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在Brown&Levinson面子观的指导下比较汉、英两组建议言语行为礼貌策略的使用类型与频率结果表明,汉、英两组被试行为都极少直接向对方提建议,也不会太过间接、委婉,而是在明确建议的同时采用相应的面子补救策略,这支持了Brown&Levinson的礼貌普遍性理论。两种语言间相同的言语行为又具有各自的礼貌特性:汉语被试在实施建议言语行为时倾向于使用消极礼貌策略,英语被试则倾向于使用积极礼貌策略,并且汉语被试在实施建议言语行为时更多地考虑彼此间的权势关系。
其他文献
随着信息技术的发展,生活中产生的信息量越来越大,并且信息的结构复杂度更高,传统的数据处理技术难以适应新条件下数据处理的需要。在教学过程中运用云计算技术和大数据技术,
高效课堂是我们数学教学的应然追求,只有提升课堂教学的效率,学生才能有最大限度的发展。而在实际教学中,为了提升学生的学习效率,我们应当关注教学中的一些细节,让学生的学
<正>汞,作为最危险的污染物之一,其高毒性、长期存留、易生物富集等的特点使得如何消除汞污染,特别是含汞废水的问题得到了广泛的关注[1]。由于离子交换、膜分离等去除水中汞
会议
目的:通过观察小鼠体内自由基水平和抗氧化酶活性的影响,探讨芥菜籽对氧化偶氮甲烷(azoxymethane,AOM)诱导的小鼠大肠肿瘤的预防作用机制.方法:60只昆明品系小鼠随机分为AOM 模型
<正> 当1997年7月1日钟声敲响的时候,历经百年沧桑的香港将重新回到祖国的怀抱。它将会在旅游的管理、资本输出和投资自由化方面为大陆旅游业增添新的血液,与此同时也将带来
当前,部分初中生阅读名著的现状不容乐观,需要教师进一步加强研究和探讨。文章从学校、家长、学生三个教育主体出发,探讨了阅读协同对提高初中生语文阅读能力的重要性,并从提
试验表明,含有一定浓度NAA的水培营养液对花卉水培根系生长的速度和质量有一定的促进作用,同时水培植物根系生长是诸多因素影响的结果,各具特点的植物只有在适宜的温度、光照
<正>前段时间,网络上最火爆的一组照片就要数"发廊女孩"了。一个貌不惊人的女孩,在网络推手的策划下,在毫不知情的情况下,她几天的生活、工作情况被"偷拍"记录下来,并在各大
<正>木樨香露话短长《红楼梦》第三十四回中,提到了木樨清露,这可是当时的好东西。王夫人道:"嗳哟,你何不早来和我说?前日倒有人送了几瓶子香露来。原要给他一点子,我怕胡糟
<正>燕麦又称玉麦、铃铛麦,英文名oats,是禾本科燕麦属一年生草本植物,一般分为带稃型(皮燕麦)和裸粒型(裸燕麦)两种。国外栽培的燕麦品种以带稃型为主,而中国以裸燕麦为主要