论文部分内容阅读
英国翻译理论家彼得·纽马克(Peter Newmark)的语义翻译与交际翻译是他最为著名的两种翻译方法。文章通过实例探析了两种翻译方法的区别与联系,认为各有千秋,但在读者至上的宗旨下,以语义翻译为基础、以交际翻译为辅佐的两种方法的结合应该是最理想的。
Peter Newmark的语义翻译与交际翻译
【摘 要】
：
英国翻译理论家彼得·纽马克(Peter Newmark)的语义翻译与交际翻译是他最为著名的两种翻译方法。文章通过实例探析了两种翻译方法的区别与联系,认为各有千秋,但在读者至上的
【机 构】
：
吉首大学国际教育学院;
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2018年07期
其他文献
目的探讨α_1受体阻滞剂治疗男性神经原性逼尿肌尿道外括约肌功能失调(NDSD)的疗效和安全性。方法 100例NDSD患者,随机分为对照组(47例)和观察组(53例),对照组给予安慰剂治疗
自有电,窃电一直就是供电企业的伤痛。伴随着电力的不断快速发展,电能计量技术也在向着集约化和智能化不断发展,同时窃电的手法也在不断的改进,手段更为多样化、隐蔽化和高科
数字技术和网络技术的迅猛发展引发了媒介融合。媒介融合的影响面涉及媒介生态系统中的每一个环节,其中也包括广告传播。媒介融合对广告传播的影响是全方位的,本文着重探析媒
党的十九大旗帜鲜明地把“必须树立和践行绿水青山就是金山银山的理念”写入报告,提出了“创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念”,充分展现出党和国家进一步建设生态文
'不忘初心,牢记使命'。党与人民风雨同舟、生死与共,始终保持血肉联系,是党战胜一切困难和风险的根本保证,'得众则得国,失众则失国'。一场考试可能决定着一
随着文化创意产业的发展,世界各地的文化创意产业园也随之兴起,在我国也出现了"文化创意产业园"热。然而如何在同质化竞争中脱颖而出,文化创意产业园的品牌构建也势在必行。
学生的健康包括生理和心理两个方面。不仅身体需要科学合理的营养午餐,心理也需要合理的“营养”。只有身心同时得到合理的营养供给,学生才能快乐地成长。自信是温暖的阳光。
期刊
<正>唯有完整地贯穿品牌精神,并由设计体现其中价值,才能创造出一致的品牌。德稻白福瑞工作室是由白福瑞教授和德稻教育合作创建而成,工作室为中国企业提供品牌教育、品牌工
现代中国,依法治国建设社会主义法治国家已经成为全民共识。其中,普通民众对法律知识的了解、信任程度,对于依法治国的实现至关重要。为此,我国需要大力推进普法制度建设,宣