论文部分内容阅读
生产经营 壳牌集团将增长重点放 在天然气项目开发方面 英荷壳牌集团公司表示,公司将把增长的重点放在天然气项目的开发方面。壳牌计划参与开发俄罗斯远东萨哈林岛天然气资源,包括液化天然气的开发和向韩国及日本供气。该公司还一直在与伊朗探讨有关在该国开发液化天然气项目的可能性,井且可能与雷普索尔-YPF合作。另一个可能的液化天然气项目是计划在尼日利亚新建4条LNG生产线,主要用于满足欧洲不断增长的LNG需求。
Production and operation of Shell Group will focus on the development of natural gas projects Anglo Shell Group said the company will focus on the growth of gas projects in the development. Shell plans to participate in the development of natural gas resources in the Sakhalin Island in the Russian Far East, including the development of liquefied natural gas and the supply of gas to South Korea and Japan. The company has also been discussing with Iran about the possibility of developing a liquefied natural gas project in the country and may work with Repsol-YPF. Another possible liquefied natural gas project is the planned construction of four new LNG lines in Nigeria, mainly for meeting the growing LNG demand in Europe.