论文部分内容阅读
英国《人类生殖》杂志刊登的一项研究称,防水服装、不粘锅和食品包装中常见的某些化学物质可能会影响女性的生育。研究人员对1240名怀孕的丹麦女性的血液进行了研究,分析她们血液中全氟辛酸铵和全氟辛烷磺酸的含量。结果发现,经常接触此类化学物质的女性,血液中全氟化学物质的含量会高于常人,她们出现生育问题的几率则是常人的1.5倍。
A study published in the British Journal of Human Reproduction claims that certain chemicals commonly found in waterproof garments, non-stick pots and food packaging may affect the fertility of women. The researchers studied the blood of 1240 pregnant Danish women and analyzed their blood levels of PFOA and PFOS. The results showed that regular exposure to such chemicals in women, the blood perfluorinated chemicals content will be higher than the average person, their chances of having a childbearing problem is 1.5 times more than the average person.